2011年6月28日 星期二

■喵太專欄/百年徽式老宅品素點



白牆黑瓦的外觀,仿徽式老宅而砌建。

【撰文.攝影/吳淑華】
(文章刊登於 Honda 2011 Vol.11)

風塵鹿僕僕停好車,要進到《水來青舍》用餐,得先經過蓮花池,穿過古門,心情隨景物,稍稍平靜下來後,映入眼簾的就是白牆黑瓦的徽式老宅,入內後,驚喜才開始;一樑一柱來自樹齡上百年的銀杏木,每個腳落都是搬遷自黃山腳下宅院裡的古董,端上桌的佳餚則是一道道講究健康手製的素食美味。



▲遷移至山西省境內清朝咸豐年間的大門。

來到桃園觀音鄉的《水來青舍》,給人的第一直覺,帶點熟悉又有點陌生,在哪看過似乎又說不上來;打探之後,恍然大悟,原來的熟悉感,是來自於中國傳統的徽式古宅;然而,坐落在四周環繞的客家厝裡,獨樹一幟,就像大海裡深藏的珍珠般,曖曖內含光,樸柮卻耐人尋味。




▲室內從門到的每一件物品,都是價值不菲的古董。

房子的主人是從台北居於此的夫婦,他們倆一位曾是古董收藏家及印刷廠合夥人,回鄉後,在農地上砌建一棟高7米、面積約60坪的徽式建築,更值得玩味的是,在這白牆黑瓦裡頭的一樑一柱,全是購自安徽黃山腳下棠樾村的古宅,這棟原本是古時候行政辦公用的公共空間(花廳),歷經千辛萬苦、費了好大的工夫才搬回台灣,並在地重組砌建而成。




▲入門後的大佛,就是促成餐廳的主因。

聽了不可思議,卻是真實故事,而且室內的木材,全都是樹齡已有7~800歲的銀杏木;「當初搬老宅的室內樑柱及家具,原本想要自住,後來放了一尊收藏的大佛後,覺得不適合當住家,於是才有今天的餐廳。」




▲以外婆的名字『水來』,配合客舍青青柳色新的意境,取其『青舍』。

「確定要將徽宅做為餐廳後,茹素多年的老婆,決定要做素食料理,但兩人既不是廚師也不懂餐飲,於是到處試吃、研究」老闆李文華表示,堅定信念後,方向就很清楚,冥冥之中就會朝這條路向前行,「徽宅的取名,就以外婆的名字『水來』,配合客舍青青柳色新的意境,取其『青舍』。」




▲室內用餐區,所看到的樑柱,都是上百年的銀杏木。

「餐廳就賣一種餐,結合中、西、日的烹調技法及食材的運用,從沙拉、湯品、飯、菜到甜點,加起來約有10道的素食套餐,訂價500元,算起來一道才50元」李文華希望以價格實惠的方式,推廣素食,讓更多人喜歡吃素。「餐廳剛開始時,鄰居都不看好我們,認為我們在客家厝賣素食料理是有問題」李文華說,現在餐廳的客人有一半來自於台北,其次才是附近居民及工業區的主管。




▲餐廳提供素食料理。

即便吃素也要吃得健康,為了提供客人健康食材,蔬菜一定是每天現摘,並且是以堆廢方式栽種,雖不敢保證有機,但絕對是盡可能達到無毒,「蔬菜來自附近菜園,符合節能減碳的觀念,並由60多歲的阿伯所種植,透過每天收購,也讓阿伯不用擔心蔬菜賣不出去的煩惱。」




▲吃完飯可到園區走走。

除此之外,料理全部手工親製不委外,從熬湯頭、做蔬菜丸子、各種醬汁的製作等,為的就是要讓與我們結緣的客人,吃進營養,而不是吃進去後,造成身體的負擔;更為了順應時令,冬、夏天調整料理,唯雜糧飯、豆腐、手捲不變,其他像時蔬、湯品等必定都不一樣。李老闆強調,上桌的第一道料理為水果沙拉,這與台灣人的「飯後吃水果」的飲食習慣不同,但以營養學的角度來看,水果較蔬菜更不好消化,一定要先食用。




▲園區內偌大的蓮花池。

值得一提的是,用餐空間可容90人,用餐最好先預約,以免向隅,園區約有3000坪,種有荷花等花草,用完餐可以漫步好消化,目前已在砌建可做為禪房及咖啡吧的包廂,未來將提供食客更舒適及完善的用餐環境。




▲水果沙拉

 以醋番茄揭開序幕,達到開胃效果,吃得到時令芭樂、鳳梨、香蕉水果,並以自製的芥末子做淋醬,並以寒天條豐富口感,同時以乳酪絲提味。




▲花生豆腐及蒟蒻片

 以花生做成的豆腐,淋上醬油膏做鹹味來源,吃時可以搭黑豆或是芥末泥變化味蕾;3種口味的蒟蒻分別為原味、胡蘿蔔及菠菜,佐以鋪底的白蘿蔔絲,愈吃愈覺清爽順口。




▲綜合時令菜

 為了讓人一次吃到不同蔬菜,一盤至少有4種,特別結合白色及綠色葉菜,依時令做調整,比方地瓜葉、高麗菜、龍鬚菜、皇宮菜,汆燙後拌上橄欖油及特調醬汁。




▲三杯菇

 以三杯的做法,取其猴頭菇、杏鮑菇、美白菇外,還有紅蘿蔔、春筍,鹹香入味,連薑片都煸炒到不辛辣。




▲胡麻豆腐球

 好吃的關鍵在於選用日本的胡麻醬,香味較台灣的更為濃郁,結合豆腐、山藥、馬蹄、紅蘿蔔、木耳做成豆腐球,炸至金黃色澤後,再以昆布湯汁、醬油及味醂做沾醬,並以紅白蘿蔔泥點綴兼提味。




▲三合一韓式泡菜飯

 很特別的吃法,先將雜糧飯盛在碗上,再夾一片特別跟韓國出家人學做的泡菜,最後以海苔片包起來吃,辣中帶勁,好吃過癮。




▲苜蓿手捲

 海苔內捲起紫高麗、苜蓿芽、青花苗、蘋果,以無蛋沙拉醬做潤滑劑,再放上核桃,營養健康。




▲佛跳牆

 以紅棗及時蔬熬出的湯頭,湯鮮味甜,連小朋友都愛喝,湯料有猴頭菇、香菇、栗子、金針菇、半天筍。冬天的湯會調整為火鍋。




【水來青舍】
地  址:桃園縣觀音鄉大同村12鄰下大崛55-5號(新華路二段442號新坡蓮園區對面)
電  話:(03)498-9240
用餐時段:中餐11:00~14:00,晚餐17:00~20:00





2011年6月21日 星期二

【臺中.美村路】 田樂 for Farm Burger /有家人相伴的下午茶



臺中有趣的咖啡館或小餐廳很多,
每次「回鄉探親」(每次如果請假回臺中,理由大概都是寫這個^^),
都想找時間去蹓躂蹓躂,無奈行程都很緊迫,
這次趁著和家人一起外出下午茶的時間,
來到網路上頗富盛名的「田樂」吃下午茶~



▲一進入田樂最吸引目光的,就是這一排的田園風

「田樂」當初在網路上名噪一時,
一來是這家隱身巷弄的餐廳是由老房子所改建,
二來是其主打的餐點是臺中較為少見的美式漢堡!




▲如果時間許可的話,最好還是先預約,因為座位不多

可惜我們今天來的是下午茶時段,
並沒有提供主打的漢堡餐點,
只有用餐時刻,才有菜單上各式的漢堡可以享用~




▲「田樂」著名的原因之一,就是它是由老房子改造的餐廳

雖然如此,這個下午茶我們還是吃的相當愉快,
伴著滿桌的飲料、鬆餅、蛋糕,以及炸雞塊,
渡過午後的下午茶時光!




▲黑板上的菜單:「田樂」另一個著名的,則是它主打的各式漢堡!可惜我們今天只享用了它的下午茶^^




▲季節果物鬆餅(水果+冰淇淋)




▲香蕉戚風蛋糕




▲唐揚雞塊




▲左:果物蘇打(藍莓)、右:荔枝果茶




▲座位一角:簡單樸實的桌椅,卻別有風味




▲樓梯間的照片集:上頭都是田樂餐廳內的"風景"




▲樓梯間的舊椅子:左側的照片是田樂老房子改裝過程的照片集




▲田樂的招牌與門口用來"攬客"小黑板上的營業時間




【for Farm Burger 田樂】
住址:台中市西區美村路一段102巷1號
電話:04-23272782





■喵太專欄/酷夏避暑南投行



群山與嵐霧交織出浪漫美景。

【撰文.攝影/吳淑華】
(文章刊登於貿易雜誌240)


炎炎夏日何處去,就讓我們一起避暑趣;到海拔1800公尺、全年平均溫16℃的清境,享受涼風拂面,壯麗山景及嵐霧倏忽萬變;此外,在消暑氣的同時,大啖有機燈龍果做成的醋飲及巧克力,不趕急的人,還可到合歡山,輕鬆登百嶽,並在打道回府時以海陸空方式捕捉日月潭湖景之美。




▲清境一天多變,即便雨天都美麗。

來到清境,層疊山巒,一天多變,不論何時造訪,都有好風情;白天,湛藍天空在綠山的佐襯下,令人心曠神怡;午后,山嵐聚起,厚薄圓長,將遠山妝點成像幅抽象畫。即便雨天,都不用擔心壞了興致,薄霧升起,瀰漫林中,中國山水畫盡收眼底。最重要的是,年均溫16℃,氣溫怡人,舒服極了。




▲不怕生的羊咩咩,讓人可以親摸碰觸。

全台唯一能與羊咩咩面對面就屬清境,上百隻羊穿梭在綠油油的青青草原,不時傳出「咩」聲,無論老少都忍不住拿起相機合照,雖然是老景點,但對於初次乍到的人來說,還真的得到此一遊才不枉此行;此外,清境的新景點,首推Nina巧克力工坊。




▲Nina巧克力工坊提供試吃

為了讓女兒吃到健康的巧克力,由爸爸整地,外公砌建,媽媽製作,全家人共同營造下的巧克力工坊,於今年農曆年期間開幕;女主人為了做出小孩吃了都健康及安全的巧克力,特別選用擁有百年歷史的瑞士蓮巧克力,品質穩定、入口即化,再融入創意,研發出琳瑯滿目的手製巧克力。




▲左:燈籠果巧克力/右:金箔松露巧克力

最特別的就屬全台只有獨賣的燈籠果巧克力、吃得到至少1克松露的金箔松露巧克力及爆漿櫻桃巧克力;另外,適合小朋友吃的為牛奶爆米花巧克力、草莓開心果、芒果厄瓜多爾;愛吃生巧克力的人,一定不能錯過85%醇品生巧克力、清境高山烏龍茶生巧克力。




▲左:草莓開心果/右:爆漿櫻桃巧克力

來巧克力工坊,除了可以試吃巧克力外,來對時間,更可以現場看到巧克力的製作;此外,工坊的外觀,特別聘請埔里彩繪老師張家銘繪製,繽紛的色彩,是最佳的拍照背景,怎麼拍都好看。




▲不下雪合歡山依然美麗動人。

不趕急的人,實在適合前往合歡山,其實不下雪的合歡山,照樣很值得一遊,尤其是當車子從大禹嶺到武嶺的省14甲公路,為合歡山景觀公路,綿延群峰,壯觀雄偉,得睜大眼睛仔細看,才不會錯過任何美景。武嶺為台灣公路最高點,海拔3275公尺,佇立在路碑旁,四周磅礡的山勢,讓人有登泰山而小天下的感嘆;山上天涼,想停留久一點,加件薄衣免得感冒。




▲石門山登百嶽超輕鬆。

沒登過百嶽?沒關係,來到克難關口,只要爬20分鐘,即能攻頂,並大聲炫耀「我登過百嶽」。標高3237公尺的石門山,在百嶽中排名第66名,由於好登易走,老人、小朋友都爬得上去,堪稱百嶽中的幼兒班。登高便能望遠,當你到達山頂,奇萊山、屏風山、中央尖山、南湖大山似乎都在不遠處。順著公路往前開,視野更為開闊,景致也更為優美,多條登山步道,提供你飽覽層疊山巒的方式。




▲盛產於清境的燈籠果。

來到清境,怎能不曉得燈籠果;原產於南美秘魯,在台灣主要盛產於清境,特別是明琴清境,一年四季皆有產,成熟時可以直接食果實,酸酸甜甜;民宿除了提供下榻遊客免費採果外,更將燈籠果做成果醬、麵條及果醋,不論是入饌還是做成冷飲,都別具風味。




▲左:明琴清境燈籠果沁涼嘗。/右:布朗尼蛋糕配上新鮮燈籠果丁及鮮奶油。

針對酷夏,推出燈籠果啤酒醋,在果醋中調入啤酒,淡淡的酒香,提升醋味,喝來更為順口,不論男、女都愛不釋口;若是小朋友,建議點果醋冷飲;此外,燈籠果涼麵也是店裡的招牌,所用的麵條為融入燈籠果泥,色澤鮮豔,相當討喜。




▲乾煎後的豬肋排佐以燈籠果醬,愈吃愈順口。

令人吃過難忘的還包括以燈籠果醬、橄欖油、紅酒醋調成的沙拉醬,淋在生菜上,有別於一般的生菜沙拉,更具開胃且清爽;燈籠果豬肋排這道料理,則是將豬肋排乾煎後沾上奶油、法式芥末及麵包粉,再入烤箱烤至外焦內嫩,吃時佐以洋蔥燈籠果醬,不但飽嘴,更有助中和油膩感。




▲上:陰天早晨的日月潭。/下:白天的日月潭。

從清境下來,會先到埔里,由埔里到日月潭約半小時車程,若有時間,其實很推薦來這看看;一般來日月潭會先想到遊湖方式欣賞它的美;然而,有了纜車後,遠眺捕捉湖景之美,更有意思;不過,最好選擇天氣晴,才不會霧裡看花,只見白煙不見湖。值得一提的是,由日月潭搭纜車到九族,全長1877公尺,乘坐時間只有短短不到10分鐘,特別是T7到T8這一段,橫跨卜吉山谷,覽線呈U字型,因此有微笑山谷的美名。




▲單車環湖很愜意。

單車環湖也是很好的選擇,從水社遊客中心往向山遊客中心騎乘,全長7公里,能避開人多吵雜,享受靜謐並感受波光粼粼的詩情畫意,而且坡度平緩,老少皆適宜,騎到向山遊客中心,正好小歇喝咖啡,順便參觀兼具環保與時尚的地景建築。



 Nina巧克力工坊/南投縣仁愛鄉大同村榮光巷8-3號,049-2803820。
 明琴清境燈籠果料理/台灣南投縣仁愛鄉大同村榮光巷43號,049-2803888。





2011年6月16日 星期四

有美麗小湖的:臺北.汐止 新山、夢湖登山步道



趁著天氣不錯,
喵太小姐想要試試她的新相機與鏡頭(Nikon D7000 含18-105mm鏡頭),
臨出門前,上網找了個離家近一點的景點,
位在汐止的「夢湖」名聲響亮,卻一直沒有機會前往,
就趁著今天豔陽高照出門走走囉!




▲夢湖的湖水看似寧靜,周圍卻因遊客的嬉鬧聲而略顯吵雜

隨著GPS的指引,從北二高南港交流道下來後,
我們同步跟著前往「汐止 新山.夢湖」的指標前進,
離開市區後,進入的山區的產業道路,
雖有指標,但路幅不大,會車比較困難,
戰戰兢兢的、小心翼翼的,前往GPS指引的終點~

指標的引導是蠻清楚的,只是離市區有一小段路,
讓人一直擔心是不是走錯了路?怎麼還沒有到呢?
前方的產業道路,不知盡頭在哪裡~




▲湖邊水勢較低處的枯木與湖景相映

果然先前的擔心應驗了,位在產業道路終點的目的地,
其實有點不好停車,除了因為路幅不大外,
加上到的時候遊客已經很多,小路兩旁更是停滿的車輛,
在無法回頭(沒有可迴轉的地方)的道路盡頭,
幸運的我們終於找到「唯一」的一個停車位……

但是等一下要怎麼離開呢?兩邊停滿了車輛,
沒辦法了,只好先上去蹓躂蹓躂,
看看下來之後,會不會其他人已離開,
才能把車子掉頭迴轉離開哩~




▲夢湖周圍部分為私有地(但地主開放進入),也有不少新人來此拍攝婚紗照(當天就有四對)

好在今天的目的地:「夢湖」,並沒有讓我們失望,
在距離臺北市區如此近的地方,居然有著這麼美麗的小湖,
來到這裡果然讓人精神為之振奮~

至於「夢湖」一名的由來,
聽說是因為這裡冬季常常雲霧繚繞、如夢似幻,
是以被稱為「夢湖」!




▲夢湖周圍蜻蜓相當多,這一刻時間彷彿靜止

可惜的是的是湖面並沒有想像中的大,
環湖繞一圈,大抵10~20分鐘就可以走完,
面積不大,加上地形的緣故(山谷地形),
遊客的嬉鬧聲此起彼落,令人感覺相當吵雜~

否則環湖四周有些涼亭、坐石,
靜坐湖畔欣賞湖水倒影,順著湖光山色、吹著涼風,
應該可以消磨半個下午!




▲夢湖全景圖(點選可看大圖)

循著環湖步道前進,同時一邊找尋拍攝的地點,
這裡的湖水相當清澈,連湖底的小魚蹤影也清晰可見;
湖畔的咖啡廳是地主所開設,
營業的收入也算是維護此處的清潔費用所需~

讓人稱許的是,咖啡廳僅供內用,不提供外帶,
除了減少免洗餐具、紙杯的使用,
亦可以避免部分沒公德心的遊客,
隨地丟棄、造成環境髒亂,也污染了這美麗的山中小湖!




▲新山步道的指標與地圖(紅色路徑為新山步道)
 建議從夢湖順時針出發,至新山頂(野牛基石)後,原路折返;因為後段下山並不好走~


夢湖旁的小山,就是今日的另一個目標:「新山」,
海拔僅有499公尺(山頂有個"野牛"基石),
跟著新山步道的指標前進,準備前往山頂一探究竟;

行前已知新山步道並不好走,部分路段還需手腳併用才能前進,
加上步道前段的指標雖然清楚,至山頂後下山的後段卻若有似無,
讓我們下山的時候,簡直吃足苦頭,
甚至還只能照著前人綁在樹上的「登山條」指引,
或許是我們沒找到正確的路徑,還好最後是順利下山~




▲新山步道(上山的路不太好走,部分路道需手腳併用,有繩索)

也許是太久沒運動,我們兩人在上山的路上就已經叫苦連天,
好在我們也不趕時間,就邊走邊休息,
只是今日太陽"毒辣",有點悶熱,
好在新山步道大致都有樹林遮蔽,
不過也是讓人揮汗如雨~





▲左圖:於新山東稜上拍攝的輸電塔,
 右圖:則為在新山主峰上回望東稜上右圖的輸電塔(哇,我們走了那麼遠喔)


還好爬上山頂,面對美麗的山景,一切的辛苦都是值得的^^
遠處甚至可以望見北海岸核電廠的煙囪,
(聽說天氣好,連基隆都可看見(⊙ˍ⊙)~)
雖時近中午,不過太陽稍微收斂了些,看來下午不免來場陣雨~

登高網遠,青山連綿,四周盡是微風許許,
山巒起伏,一片青綠,讓人心情放鬆不少,
擦拭身上及臉上的汗水,稍事休息,
我們就準備要下山了(擔心等會的午後陣雨)!




▲新山山頂鳥瞰(點選可看大圖)

揮別了新山山頂的美景,我們準備下山,
走在方才「抱怨」只有「登山條」指引的下山路途中,
眼看「前景」堪慮,只好乖乖把相機收起來,
專心乖乖「爬」下山~(因為上山路也不好走,讓人不想回頭)

回家上網查資料才知道,我們下山走的路,
有的地方是接近60度的陡坡,
難怪我們回程險些滑倒好幾次,喵太小姐身上也帶回幾個瘀青,
至於喵先則是當先鋒走在前頭,負責幫喵太小姐開路,
頭頂與手上也沾了不少蜘蛛絲~
(直到回家的路上,喵先還是懷疑我們是不是走錯路了~)




▲新山步道上的豆娘

終於,半個小時後,回到了夢湖,完成了今日的旅程;
(上山約一到一個半鐘頭,下山約30~40分鐘)
沒想到新山步道,比想像中的難爬,
我們兩人只想趕快回家洗澡休息,
真是令人難忘的一天哩!